Перевод текста песни Give It All Away исполнителя (группы) Saxon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Saxon:
• 1066
• 20,000 Ft.
• 747 (Strangers in the Night)
• A Wizard's Tale
• Absent Friends (Song for J.J.)
• Age of Steam
• All for One
• All Guns Blazing
• All Hell Breaking Loose
• Are We Travellers in Time
• Attila the Hun
• Back in '79
• Backs to the Wall
• Bad Boys (Like to Rock 'N' Roll)
• Ballad of the Working Man
• Battering Ram
• Battle Cry
• Beyond the Grave
• Big Teaser
• Black Is the Night
• Bloodletter
• Call of the Wild
• Call to Arms
• Calm before the Storm
• Can't Stop Rockin
• Carpe Diem (Seize the Day)
• Chasing the Bullet
• Circle of Light
• Crusader
• Cut Out the Disease
• Dambusters
• Deeds of Glory
• Demolition Alley
• Denim And Leather
• Destroyer
• Devil Rides Out
• Dogs of War
• Don't Worry
• Dragon's Lair
• Empty Promises
• Eye of the Storm
• Fire and Steel
• Fire in the Sky
• Forever Free
• Frozen Rainbow
• Give It All Away
• Going Nowhere Fast
• Gonna Shout
• Guardians of the Tomb
• Heavy Metal Thunder
• Hell, Fire and Damnation
• Hold On
• I Can't Wait Anymore
• Iron Wheels
• Jack Tars
• Judgement Day
• Just Let Me Rock
• Justice
• Kingdom of the Cross
• Kubla Khan and the Merchant of Venice
• Lady in Gray
• Lights in the Sky
• Lionheart
• Living on the Limit
• Machine Gun
• Madame Guillotine
• Man And Machine
• Midas Touch
• Ministry of Fools
• Mists of Avalon
• Motorcycle Man
• Never Surrender
• Night of the Wolf
• Nighthunter
• Nightmare
• Northern Lady
• Nosferatu (The Vampire's Waltz)
• One Step Away
• Out of Control
• Party 'til You Puke
• Pirates of the Airwaves
• Piss Off
• Play It Loud
• Power And the Glory
• Predator
• Princess of the Night
• Protect Yourselves
• Redline
• Remember the Fallen
• Requiem
• Ride Like the Wind
• Roadies' Song
• Rock City
• Rock Is Our Life
• Rock 'N' Roll Gypsy
• Rock the Nations
• Rockin' Again
• Run for Your Lives
• Running for the Border
• Running Hot
• S.O.S.
• Sacrifice
• Sailing to America
• Searching for Atlantis
• See the Light Shining
• Set Me Free*
• Shadows on the Wall
• Sniper
• Song for Emma
• Sons of Odin
• Speed Merchants
• Stallions of the Highway
• Stand Up And Be Counted
• State of Grace
• Still Fit to Boogie
• Strong Arm of the Law
• Super Nova
• Surviving against the Odds
• Suzie Hold On
• Taking Your Chances
• The Devil's Footprint
• The Eagle Has Landed
• The Great White Buffalo
• The Letter
• The Pilgrimage
• The Preacher
• The Secret of Flight
• The Thin Red Line
• There's Something in Roswell
• This Town Rocks
• Thunderbolt
• Till Hell Freezes Over
• To Hell And Back Again
• Top of the World
• Unleash the Beast
• Valley of the Kings
• Waiting for the Night
• Walking through Tokyo
• Warrior
• Watching the Sky
• Watching You
• We Are Strong
• We Came Here to Rock
• Wheels of Steel
• When Doomsday Comes (Hybrid Theory)
• Where the Lightning Strikes
• Witchfinder General
• Yesterday's Gone


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Survivor
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Saxon Give It All Away

Give It All Away (оригинал Saxon)

Откажусь от всего (перевод akkolteus)

Sooner or later we'll meet the maker

Рано или поздно мы все встретимся с создателем -

It doesn't matter to me

Меня это не волнует,

'Cos I'll be laughing while I'm packing

Ведь я буду смеяться, когда буду отбиваться,

They'll have to drag me away

Им придется тащить меня волоком.

I've been around I've been inside out

Я живу уже не первый день, я знаю это очень хорошо,

I've seen it all before

Я уже видел всё это раньше.

I've had my share of lady luck

Я уже получил своё от госпожи фортуны,

Knocking at my door

Она не раз стучалась в мою дверь.

[Chorus:]

[Припев:]

I'd give it all away

Я откажусь от всего,

I'd give it all away

Я откажусь от всего

Just for one more day

Ради еще одного лишь дня,

One more day with you

Еще одного дня с тобой.

If you ever see the devil

Если когда-нибудь встретишь дьявола,

You gotta tell him from me

Ты должен кое-что передать ему от меня:

I got an angel a little angel

У меня есть ангел — маленький ангелочек,

Living right here with me

Он живет рядом со мной.

I've been across and I've been to the edge

Я был везде, я был на краю,

I've seen it all before

Я уже видел всё это раньше.

I've had my share of lady luck

Я уже получил своё от госпожи фортуны,

Knocking at my door

Она не раз стучалась в мою дверь.

[Chorus:]

[Припев:]

I'd give it all away

Я откажусь от всего,

I'd give it all away

Я откажусь от всего

Just for one more day

Ради еще одного лишь дня,

One more day with you

Еще одного дня с тобой.

[Solo]

[Соло]

Sooner or later we'll meet the maker

Рано или поздно мы все встретимся с создателем -

It doesn't matter to me

Меня это не волнует,

'Cos I'll be laughing while I'm packing

Ведь я буду смеяться, когда буду отбиваться,

They'll have to drag me away

Им придется тащить меня волоком.

I've been around I've been inside out

Я живу уже не первый день, я знаю это очень хорошо,

I've seen it all before

Я уже видел всё это раньше.

I've had my share of lady luck

Я уже получил своё от госпожи фортуны,

Knocking on my door

Она не раз стучалась в мою дверь.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

I'd give it all away

Я откажусь от всего,

I'd give it all away

Я откажусь от всего

Just for one more day

Ради еще одного лишь дня,

One more day with you

Еще одного дня с тобой.

I'd give it all away

Я откажусь от всего,

I'd give it all away

Я откажусь от всего.

[indistinct]

[неразборчиво]

I'd give it all away

Я откажусь от всего,

I'd give it all away

Я откажусь от всего.

[indistinct]

[неразборчиво]

Х