Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Protect Yourselves исполнителя (группы) Saxon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Protect Yourselves (оригинал Saxon)

Защищайте себя (перевод akkolteus)

Everything is changing soon the writings on the wall
Скоро всё изменится - так говорят надписи на стене,
Just sit there and deceive yourself but everything must fall
Вы можете просто сидеть и обманывать себя, но всё рухнет - так или иначе.
The seas will rise ‘cross the land and sweep it all away
Вздымутся воды морские, затопят землю и сметут всё на своем пути.
Anarchy will be the game and everyone must play
Анархия станет той игрой, в которую должны будут играть все.


[Chorus:]
[Припев:]
Protect yourselves when the dark time comes
Защищайте себя, когда придут темные времена,
Protect yourselves you're not the only ones
Защищайте себя, вы не избранные.


When you see the warning signs the change will come too late
Когда вы, наконец, увидите тревожные симптомы, что-либо менять будет уже слишком поздно,
Everyone will save themselves for we have sealed our fate
Каждый будет спасать свою шкуру - мы сами обрекли себя на такую судьбу.
The sun will beat upon the earth burning all before
Солнце будет бить яро по земле, сжигая всё, что у нас было.
Everything is changing soon nothing like before
Скоро всё изменится, такого еще не бывало в истории.


[Chorus:]
[Припев:]
Protect yourselves when the dark time comes
Защищайте себя, когда придут темные времена,
Protect yourselves you're not the only ones
Защищайте себя, вы не избранные.


[Solo]
[Соло]


Prepare yourself for anarchy soon the end will come
Готовьтесь к приходу анархии, крах не за горами,
Sit there and delude yourself there's nowhere left to run
Просто сидите и обманывайте себя; вам некуда бежать.
The seas will rise ‘cross the land and sweep us all away
Вздымутся воды морские, затопят землю и сметут всех нас.
Everything is changing soon that's the price we pay
Скоро всё изменится, и это наша расплата.


[Chorus:]
[Припев:]
Protect yourselves when the darkness comes
Защищайте себя, когда придут темные времена,
Protect yourselves you're not the only ones
Защищайте себя, вы не избранные.
Protect yourselves when the dark time comes
Защищайте себя, когда придут темные времена,
Protect yourselves you're not the only ones
Защищайте себя, вы не избранные.
Х
Качество перевода подтверждено