Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Carol Jane исполнителя (группы) Everly Brothers, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Carol Jane (оригинал Everly Brothers, The)

Кэрол Джейн (перевод Алекс)

Carol Carol Carol Jane
Кэрол, Кэрол, Кэрол Джейн,
You're the one I love
Ты моя единственная любовь.
Carol Carol Carol Jane
Кэрол, Кэрол, Кэрол Джейн,
Came from above
Спустившаяся с небес
Eyes of blue
С голубыми глазами,
Knows she's true
Я знаю, что она верна мне.
Carol Carol Jane
Кэрол, Кэрол Джейн,
I love a-love a-love her
Я люблю, люблю, люблю её.


You make me sing
Ты заставляешь меня бить
And joy you bring
И приносит мне радость.
I want our name
Я хочу, чтобы ты взяла
To be the same
Мою фамилию,
Carol Jane
Кэрол Джейн.


I want the world to know
Я хочу рассказать всем вокруг,
That I still love you so
Что я так сильно люблю тебя!


Carol Carol Carol Jane
Кэрол, Кэрол, Кэрол Джейн,
You're the one I love
Ты моя единственная любовь.
Carol Carol Carol Jane
Кэрол, Кэрол, Кэрол Джейн,
Came from above
Спустившаяся с небес
Eyes of blue
С голубыми глазами,
Knows she's true
Я знаю, что она верна мне.
Carol Carol Jane
Кэрол, Кэрол Джейн,
I love a-love a-love her [4x]
Я люблю, люблю, люблю её. [4x]
Х
Качество перевода подтверждено