Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Raindrops (An Angel Cried)* исполнителя (группы) Ariana Grande

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Raindrops (An Angel Cried)* (оригинал Ariana Grande)

Капли дождя (Aнгел плакала) (перевод Евгения Фомина)

When raindrops fell down from the sky
Когда капли дождя закапали с неба,
The day you left me, an angel cried
В тот день, когда ты ушёл от меня, заплакал ангел,
Oh, she cried, an angel cried
О, она плакала, ангел плакала,
She cried
Она плакала.






* Песня представляет собой кавер-версию композиции «An Angel Cried», записанной американской группой The Four Seasons для альбома «Rag Doll» (1964).



Х
Качество перевода подтверждено