Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mother Nature's Son исполнителя (группы) Beatles, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Mother Nature's Son (оригинал The Beatles)

Сын Матери-Природы (перевод Lisa)

Born a poor young country boy
Бедный молодой деревенский мальчик,
Mother Nature's son
Сын Матери-Природы,
All day long I'm sitting singing songs for everyone
Весь день напролет я сижу и пою песни для всех.


Sit beside a mountain stream
Сядь у горного потока,
See her waters rise
Посмотри, как поднимаются её воды,
Listen to the pretty sound of music as she flies
Послушай прелестные звуки музыки, в то время, как она летает.


Find me in my field of grass
Найди меня на моих полях травы,
Mother Nature's son
Сына Матери-Природы,
Swaying daisies sing a lazy song beneath the sun
Качающиеся маргаритки поют ленивую песню под солнцем.


Mother Nature's son
Сын Матери-Природы...
Х
Качество перевода подтверждено