Перевод текста песни I, Deception исполнителя (группы) Dark Tranquillity

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dark Tranquillity:
• A Closer End
• A Memory Construct
• Am I 1?
• Arkhangelsk
• At Loss for Words
• At the Point of Ignition
• Atoma
• Cornered
• Dobermann
• Dream Oblivion
• Edenspring
• Ego Drama
• Emptier Still
• Empty Me
• Fabric
• Failstate
• Faithless by Default
• Feast of Burden
• Focus Shift
• Force of Hand
• Format C: for Cortex
• Forward Momentum
• FreeCard
• Haven
• Hedon
• Her Silent Language
• I, Deception
• Icipher
• Identical to None
• Immemorial
• In Truth Divided
• Indifferent Suns
• Insanity's Crescendo
• Iridium
• Lethe
• Lost to Apathy
• Merciless Fate
• Midway Through Infinity
• Mind Matters
• Misery in Me
• Miserys's Crown
• Monochromatic Stains
• None Becoming
• Nothing to No One
• ...Of Melancholy Burning
• Our Proof of Life
• Out of Nothing
• Phantom Days
• Punish My Heaven
• Razorfever
• Rundown
• Scythe, Rage And Roses
• Shadow in Our Blood
• Shadowlit Facade
• Silence, And the Firmament Withdrew
• Silence as a Force
• Single Part of Two
• Sorrow's Architect
• Standstill
• State of Trust
• Still Moving Sinews
• Terminus (Where Death Is Most Alive)
• The Absolute
• The Bow And the Arrow
• The Dark Unbroken
• The Dividing Line
• The Emptiness from Which I Fed
• The Enemy
• The Fatalist
• The Gallery
• The Lesser Faith
• The One Brooding Warning
• The Poison Well
• The Same
• The Silence in Between
• The Sun Fired Blanks
• The Wonders at Your Feet
• There Is Nothing
• ThereIn
• Through Smudged Lenses
• Tidal Tantrum
• Time in Relativity
• Time Out of Place
• To Where Fires Cannot Feed
• Uniformity
• Weight of the End
• What Only You Know
• When the World Screams
• White Noise / Black Silence
• Zero Distance


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Drake
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Djo
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Дышать
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dido
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Doro
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desireless
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• DMX
  ↓
• Daughtry
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DNCE
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Daughter
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Disclosure
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dio
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dark Tranquillity I, Deception

I, Deception (оригинал Dark Tranquillity)

Я и обман (перевод VanoTheOne)

Could not have foreseen

Не мог предвидеть,

What the lies of the bearer would bring.

Что принесёт с собой ложь посыльного.

Trailing the marks of his errors,

Следуя по следам его ошибок,

Trace the original sin.

Нахожу первородный грех.

Fallen, I cling to deception!

Согрешив, я прибегаю к обману!

This talk of madness is in me,

Это мой внутренний голос безумия:

Come now as the drapery falls.

Появись теперь, когда упадёт занавес.

[Chorus:]

[Припев:]

From homes that take the foul in hand,

Из-за домов, принимающих подлецов,

Mind cloven, sweet spoken.

Мягко говоря, мнения разделились.

With words that led us off the track,

Из-за слов, которые увели нас с пути,

Truth altered, blind sighted.

Правда изменилась и слепые прозрели.

Thrive on the illusion and the image of a life to be.

Сделай ставку на иллюзию и на образ грядущей жизни.

Unmount the shielding facade.

Убери защитный фасад.

Fallen, I cling to deception!

Согрешив, я прибегаю к обману!

This talk of madness is in me,

Это мой внутренний голос безумия:

Come now as the drapery falls.

Появись теперь, когда упадёт занавес.

[Guitar solo]

[Гитарное соло]

Fallen, I cling to deception!

Согрешив, я прибегаю к обману!

[Chorus:]

[Припев:]

From homes that take the foul in hand,

Из-за домов, принимающих подлецов,

Mind cloven, sweet spoken.

Мягко говоря, мнения разделились.

With words that led us off the track,

Из-за слов, которые увели нас с пути,

Truth altered, blind sighted.

Правда изменилась и слепые прозрели.

Endure the spit of others,

Выдержи насмешки остальных людей,

Locked inside the pretence cage

Заключённых внутри клетки притворства,

Where the cause will be certain.

В которой мотив не вызовет сомнений.

Fallen I'll see you inside...

Став павшим, я встречусь с тобой внутри...

Х