Перевод текста песни Fabric исполнителя (группы) Dark Tranquillity

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dark Tranquillity:
• A Closer End
• A Memory Construct
• Am I 1?
• Arkhangelsk
• At Loss for Words
• At the Point of Ignition
• Atoma
• Cornered
• Dobermann
• Dream Oblivion
• Edenspring
• Ego Drama
• Emptier Still
• Empty Me
• Fabric
• Failstate
• Faithless by Default
• Feast of Burden
• Focus Shift
• Force of Hand
• Format C: for Cortex
• Forward Momentum
• FreeCard
• Haven
• Hedon
• Her Silent Language
• I, Deception
• Icipher
• Identical to None
• Immemorial
• In Truth Divided
• Indifferent Suns
• Insanity's Crescendo
• Iridium
• Lethe
• Lost to Apathy
• Merciless Fate
• Midway Through Infinity
• Mind Matters
• Misery in Me
• Miserys's Crown
• Monochromatic Stains
• None Becoming
• Nothing to No One
• ...Of Melancholy Burning
• Our Proof of Life
• Out of Nothing
• Phantom Days
• Punish My Heaven
• Razorfever
• Rundown
• Scythe, Rage And Roses
• Shadow in Our Blood
• Shadowlit Facade
• Silence, And the Firmament Withdrew
• Silence as a Force
• Single Part of Two
• Sorrow's Architect
• Standstill
• State of Trust
• Still Moving Sinews
• Terminus (Where Death Is Most Alive)
• The Absolute
• The Bow And the Arrow
• The Dark Unbroken
• The Dividing Line
• The Emptiness from Which I Fed
• The Enemy
• The Fatalist
• The Gallery
• The Lesser Faith
• The One Brooding Warning
• The Poison Well
• The Same
• The Silence in Between
• The Sun Fired Blanks
• The Wonders at Your Feet
• There Is Nothing
• ThereIn
• Through Smudged Lenses
• Tidal Tantrum
• Time in Relativity
• Time Out of Place
• To Where Fires Cannot Feed
• Uniformity
• Weight of the End
• What Only You Know
• When the World Screams
• White Noise / Black Silence
• Zero Distance


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Djo
  ↓
• David Guetta
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Дышать
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Omar
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Die Prinzen
  ↓
• Dropkick Murphys
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Danzel
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dark Tranquillity Fabric

Fabric (оригинал Dark Tranquillity)

Полотно (перевод VanoTheOne)

Come on and play!

Давай же сыграем!

Wait for it...

Ожидай её...

Scattered throughout now

Теперь распространившийся повсюду

Indefinite form

Неясный образ,

Willed to find strangers

Возжелавший найти чужаков

In the wickedest state.

В опаснейшем положении.

When it comes upon you, my friend,

Когда это случается с тобой, мой друг,

Fear not — it makes us men,

Не бойся — это делает нас людьми,

Hidden within ourselves now,

Теперь спрятанными внутри нас самих,

Lured into hiding out of sight.

Поддавшимися искушению скрыться от чужих взоров.

Creation in purity...

Создание чистого мира...

We don't need no host...

Нам не нужен хост...

We don't need no host!

Нам не нужен хост!

[Chorus:]

[Припев:]

Suck it in, suck it in, suck it in,

Пропитайся ею, пропитайся ею, пропитайся ею,

It waits for no one.

Она никого не ждёт.

Take it down, take it down, take it down,

Разрушь её, разрушь её, разрушь её,

The coming of descent.

Приближение погибели.

Wait for it...

Ожидай её...

Fiery changeling

Пламенный ребёнок,

Reddened frail

Алый и хрупкий,

Perspire to save it,

Постарайся сохранить

The remnant of this game.

То, что осталось от этого замысла.

If it launches again today,

Если она запустится сегодня вновь,

Will our lives begin again?

Начнутся ли наши жизни заново?

Turning away from tides of lust –

Отказ от приливов страсти —

Stronger return against all odds.

Более сильный ответ наперекор всему.

That's right!

Правильно!

[Chorus:]

[Припев:]

Suck it in, suck it in, suck it in,

Пропитайся ею, пропитайся ею, пропитайся ею,

It waits for no one.

Она никого не ждёт.

Take it down, take it down, take it down,

Разрушь её, разрушь её, разрушь её,

The coming of descent.

Приближение погибели.

Wait for it...

Ожидай её...

Raised to take stand

Восстав, чтобы занять своё место,

To separate grace

Чтобы убрать милость.

Shown in the wake of new light

Показавшись следом за новым светом,

Seeing it will break.

Наблюдая за тем, как он погаснет.

The flavor of acquired taste –

Аромат приобретённого вкуса –

Another boundary yet to face.

Очередная граница, с которой ещё предстоит столкнуться.

Witness the revolution

Стань свидетелем революции,

The fabric of essence, come again!

Полотно сущности, запустись вновь!

[Chorus:]

[Припев:]

Suck it in, suck it in, suck it in,

Пропитайся ею, пропитайся ею, пропитайся ею,

It waits for no one.

Она никого не ждёт.

Take it down, take it down, take it down,

Разрушь её, разрушь её, разрушь её,

The coming of descent.

Приближение погибели.

Х