Перевод песен Chris Brown: перевод песни I'll Go, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Chris Brown:

По популярности:

Coldplay

↓
Celine Dion

↓
Cranberries, The

↓
Chase Atlantic

↓
Cigarettes After Sex

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Chris Isaak

↓
Cure, The

↓
Chris Brown
Chris Rea

↓
Charlie Puth

↓
Cher

↓
Cleffy

↓
Childish Gambino

↓
Clean Bandit

↓
Camila Cabello

↓
Coolio

↓
Calvin Harris

↓
Conan Gray

↓
Crystal Castles

↓
C.C.Catch

↓
Christina Perri

↓
Cardi B

↓
Cem Adrian

↓
Carla's Dreams

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Chainsmokers, The

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Capital Cities

↓
Carla Morrison

↓
Cutting Crew

↓
Cardigans, The

↓
Charles Aznavour

↓
Charli XCX

↓
Cage The Elephant

↓
Cascada

↓
Chuck Berry

↓
Ciara

↓
Chemical Brothers, The

↓
Chris De Burgh

↓
Craig David

↓
Casey Edwards

↓
Calvin Harris & Rag’n’Bone Man

↓
Call Me Karizma

↓
Calogero

↓
Caravan Palace

↓
Caro Emerald

↓
Charlotte Cardin

↓
Crazy Town

↓
Cyndi Lauper

↓

Все 884 на букву C

Главная

Переводы песен

Chris Brown

I'll Go

I'll Go (оригинал Chris Brown)

Я уйду (перевод Rainy_day)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

There's a star in the palm of my hand

В моей ладони звезда,

And I think it's yours

И, я думаю, она твоя.

If you don't want

Если она тебе не нужна —

Then I'll understand

Я пойму,

You deserve much more

Ведь ты заслуживаешь большего.

When I brought it

Когда я достал её

Down from the sky, you almost forgot it

С неба, ты почти забыла об этом.

It was new back when you gave a damn

Тогда я вновь вернулся, но тебе было плевать.

What you need I'll go and get it

Я пойду и достану то, что тебе нужно.

[Chorus:]

[Припев:]

But if I don't come back

Но если я не вернусь -

Girl your love was worth it

Дорогая, твоя любовь того стоила.

That's the one thing I know

Это всё, что я знаю.

And if I don't make it back

И если я не вернусь,

Girl remember that

Дорогая, помни,

That I said I'd go baby

Как я сказал, что уйду.

Girl your love is so hard

Дорогая, ты меня так сильно любишь,

But it takes me so far

Но меня уносит далеко-далеко -

But I don't care, I'll go

И мне плевать, я уйду.

If I don't make it home

Если я не вернусь домой -

But at least now you know

По крайней мере, теперь ты знаешь,

Girl for you, I'll go.

Дорогая, что уйду я ради тебя.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Got my heart in the palm of your hand

У меня в ладони было собственное сердце,

Now you're good that's yours

И теперь ты готова — оно твоё.

If you don't want it

Если ты откажешься -

I wont understand

Я не пойму,

'cause I came so far

Ведь я через так далеко зашёл.

When you tossed it

Когда ты отшвырнёшь его -

It took forever to find the place where you lost it

Потребуется вечность, чтобы его отыскать.

Now you're gone with my heart out the door

И теперь ты вышла за дверь с моим сердцем...

Home is here girl

Дом — здесь, дорогая,

Don't forget it.

Не забывай.

[Chorus]

[Припев]

Перевод текста песни I'll Go исполнителя (группы) Chris Brown

I'll Go (оригинал Chris Brown)

Я уйду (перевод Rainy_day)