Перевод текста песни Losing My Mind исполнителя (группы) Maroon 5

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Maroon 5:
• Animals
• Back At Your Door
• Beautiful Goodbye
• Beautiful Mistakes
• Best 4 You
• Bet My Heart
• Better That We Break
• Can't Stop
• Chilly Winter (Demo)
• Closure
• Cold
• Come Away to the Water*
• Coming Back for You
• Daylight
• Denim Jacket
• Doin' Dirt
• Don't Know Nothing
• Don't Wanna Know
• Earth to Move
• Feelings...
• Figure It Out
• Fortune Teller
• Game of Thrones
• Get Back in My Life
• Girls Like You
• Girls Like You (Remix)
• Give a Little More
• Goodnight Goodnight
• Hands All Over
• Happy Christmas (War Is Over)*
• Harder To Breathe
• Help Me Out
• How
• I Can't Lie
• If I Ain't Got You!
• If I Fell in Love with You
• If I Never See Your Face Again
• In Your Pocket
• Infatuation
• Is Anybody Out There?
• It Was Always You
• Just a Feeling
• Kiss
• Kiwi
• Ladykiller
• Last Chance
• Leaving California
• Lips on You
• Little of Your Time
• Losing My Mind
• Lost
• Love Somebody
• Lucky Strike
• Makes Me Wonder
• Maps
• Maps (Remix)
• Memories
• Middle Ground
• Misery
• Miss You, Love You
• Moves Like Jagger
• Must Get Out
• My Blue Ocean
• My Heart Is Open
• Myself
• Never Gonna Leave This Bed
• New Love
• No Curtain Call
• Nobody's Love
• Not Coming Home
• Not Falling Apart
• Nothing Lasts Forever
• One More Night
• Out of Goodbyes
• Payphone
• Plastic Rose
• Pleasure Fucker
• Pure Imagination
• Ragdoll
• Runaway
• Sad
• Secret
• Sex And Candy*
• She Will Be Loved
• Shiver
• Shoot Love
• Stutter
• Sugar
• Sugar (Remix)
• Sunday Morning
• Take What You Want
• Tangled
• That's Not Enough
• The Air That I Breathe
• The Fog
• The Man Who Never Lied
• The Sun
• The Sweetest Goodbye
• This Love
• This Summer's Gonna Hurt... (Like a Motherf***r)
• Three Little Birds
• Through With You
• Tickets
• Unkiss Me
• Until You're over Me
• Visions
• Wait
• Wake Up Call
• Wasted Years
• What Lovers Do
• Whiskey
• Who I Am
• Wipe Your Eyes
• Woman
• Won't Go Home Without You


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Madcon
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mika
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Manowar
  ↓
• MARUV
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Minelli
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• MARINA
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Matthew Koma
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Maroon 5 Losing My Mind

Losing My Mind (оригинал Maroon 5)

Схожу с ума (перевод )

It’s so hard to find you

Тебя так трудно найти...

I’m standing right behind you

Я стою прямо позади тебя.

The streets are much colder

Улицы стали гораздо холоднее,

This mean I’m getting older

Что означает, что я старею...

Why would you? How could I?

Зачем ты это? Как мог я?

This questions lead to goodbye

Эти вопросы привели к расставанию.

But now I got my freedom

Но теперь я обрёл свободу,

Don’t i?

Не так ли?

I parked my car outside your house

Я припарковался рядом с твоим домом

Hope that someday you’ll come home

В надежде, что однажды ты вернёшься домой.

Seems the woman that I love

Такое ощущение, что женщина, которую люблю, -

Is someone that I hardly know

Кто-то, кого я едва знаю.

And after all this time

И после всего

I finally found a way to be alone

Я наконец-то нашёл способ побыть одному.

I’m terrified to think that I may be losing my mind

Я в ужасе от мысли, что, возможно, схожу с ума...

Shy girl so humble

Робкая девочка, такая застенчивая,

With eyes that make me stumble

А твой взгляд обескураживает...

Somehow not speaking

Не говоря ни слова,

Lets me know everything

Ты даёшь обо всём понять.

I go out you eat in

Я захожу, ты обедаешь дома,

Hot from the situation

Я возбуждаюсь от ситуации -

You’re naked in daylight

Ты обнажена средь бела дня -

Wrap yourself up and goodnight

Но ты накидываешь на себя что-то и "Спокойной ночи!"

I’m burning, I’m hungry

Я весь горю, я изголодался по тебе

Angry cuz she don’t love me

И зол, потому что ты меня не любишь.

You got me completely

Ты полностью покорила меня

In my own game you beat me

И повергла в моей же игре...

I parked my car outside your house

Я припарковался рядом с твоим домом

Hope that someday you’ll come home

В надежде, что однажды ты вернёшься домой.

Seems the woman that I love

Такое ощущение, что женщина, которую люблю, -

Is someone that I hardly know

Кто-то, кого я едва знаю.

And after all this time

И после всего

I finally found a way to be alone

Я наконец-то нашёл способ побыть одному.

I’m terrified to think that I may be losing my mind

Я в ужасе от мысли, что, возможно, схожу с ума...

I will be back again

Я ещё вернусь,

No this is not the end

Нет, это ещё не конец.

I’ve fallen hard this time but I not giving in

На этот раз я потерпел тяжкое поражение, но я не сдаюсь.

I want the world to know that I won’t let you forget

Я хочу, чтобы весь мир знал, что я не позволю тебе забыть

The tears that you shed

О слезах, которые ты проливала,

I’ll make it impossible to let go

Я сделаю так, что будет невозможно об этом забыть...

Х