Перевод текста песни Burning the Midnight Oil исполнителя (группы) Dolly Parton & Porter Wagoner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dolly Parton & Porter Wagoner:
• 4-0-33
• A Good Understanding
• Afraid to Love Again
• All I Need Is You
• Always, Always
• Anything's Better Than Nothing
• Because One of Us Was Wrong
• Before I Met You
• Before Our Weakness Gets Too Strong
• Burning the Midnight Oil
• Christina
• Closer by the Hour
• Curse of the Wild Weed Flower
• Daddy Was an Old Time Preacher Man
• Each Season Changes You
• Forty Miles from Poplar Bluff
• Good as Gold
• Her and the Car and the Mobile Home
• Holding on to Nothin'
• Home Is Where the Hurt Is
• I Can
• I Don't Believe You've Met My Baby
• I Know You're Married but I Love You Still
• I'm Wasting Your Time (And You're Wasting Mine)
• I've Been This Way Too Long
• In Each Love Some Pain Must Fall
• Is It Real?
• It Might as Well Be Me
• Jeannie's Afraid of the Dark
• Just Between You and Me
• Just Someone I Used to Know*
• Just the Two of Us
• Let's Live for Tonight
• Lonely Comin' Down
• Lost Forever in Your Kiss
• Love Is Worth Living
• Love's All Over
• Malena
• Mendy Never Sleeps
• Milwaukee Here I Come
• Mommie, Ain't That Daddy
• More Than Words Can Tell
• My Hands Are Tied
• No Love Left
• No Reason to Hurry Home
• On and On
• Once More
• One Day at a Time
• Possum Holler
• Put It Off Until Tomorrow
• Ragged Angel
• Run That by Me One More Time
• Silver Sandals
• Slip Away Today
• Somewhere Along the Way
• Somewhere Between
• Sorrow's Tearing Down the House
• Take Away
• The Dark End of the Street*
• The Fighting Kind
• The Flame
• The Fog Has Lifted
• The House Where Love Lives
• The Last Thing on My Mind*
• The Pain of Loving You
• The Party
• The Right Combination
• There'll Be Love
• There Never Was a Time
• This Time Has Gotta Be Our Last Time
• Thoughtfulness
• Through Thick and Thin
• Today, Tomorrow and Forever
• Together Always
• Tomorrow Is Forever
• Two of a Kind
• Two Sides to Every Story
• We Can't Let This Happen to Us
• We'll Get Ahead Someday
• Why Don't You Haul Off and Love Me
• You and Me, Her and Him
• Yours Love


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Drake
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Doechii
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Дарина Нажметдинова
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Djo
  ↓
• Dido
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Kushner
  ↓
• DNCE
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• David Usher
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dolly Parton & Porter Wagoner
• Don Toliver
  ↓
• Domo Wilson
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DMX
  ↓
• David Guetta & Sia
  ↓
Все 986 на букву D

Главная Переводы песен D Dolly Parton & Porter Wagoner Burning the Midnight Oil

Burning the Midnight Oil (оригинал Dolly Parton & Porter Wagoner)

Полуночничаю (перевод Алекс)

Here we sit lookin' at each other

Вот мы сидим и смотрим друг на друга.

Seems we're at a loss of what to say

Кажется, мы не знаем, что сказать.

Ties bind us both two someone else

Узы связывают нас обоих с кем-то другим,

We don't want to hurt but we must break away

Мы не хотим причинять друг другу боль, но мы должны расстаться.

And tonight I'll sit home a' thinkin'

Сегодня вечером я буду сидеть дома и думать,

And tonight I'll sit home a' drinkin'

Сегодня вечером я буду сидеть дома и пить.

We both live in separate homes

Мы оба живем в разных домах —

Where there's no love at all

Там, где вообще нет любви.

Stayin' up late, burnin' the midnight oil

Засиживаясь допоздна, я полуночничаю.

Tomorrow, we'll meet here in this same place

Завтра мы встретимся здесь, на этом же самом месте,

With love and desire that just won't wait

С любовью и желанием, которые просто не могут ждать.

In each others' arms we'll dream for a little while

В объятиях друг друга мы немного помечтаем,

Then when it's time to leave it'll nearly drive us wild

А потом, когда придет время расставаться, это почти сведет нас с ума.

And tonight again I'll sit home a' thinkin'

Сегодня вечером я буду сидеть дома и думать,

And tonight again I'll sit home a' drinkin'

Сегодня вечером я буду сидеть дома и пить.

We both live in separate homes

Мы оба живем в разных домах —

Where there's no love at all

Там, где вообще нет любви.

Stayin' up late, burnin' the midnight oil

Засиживаясь допоздна, я полуночничаю.

Х