Меню:

• Главная
• Перевод песен
• SmileRate
• Призовые конкурсы
• Гарантированные призы
• Архив конкурсов
• Коллекции переводов
• Отправить свой перевод
• Отзывы
• Контакты
• Форум

Популярные переводы:

• Cardi B feat. Megan Thee Stallion - WAP
• Fousheé - Deep End
• Ariana Grande - positions
• Bring Me The Horizon - Teardrops
• Duncan Laurence - Arcade
• Billie Eilish feat. Khalid - lovely
• The Neighbourhood - Sweater Weather
• Blackbear - Hot Girl Bummer
• Ashnikko - Daisy
• Arctic Monkeys - Why'd You Only Call Me When You're High?
• Hozier - Take Me to Church
• RAYE - Natalie Don't
• Hurts - Redemption
• The Cranberries - Zombie
• Foster The People - Pumped Up Kicks

Свежие переводы:

Переводы песен
от 26.10.2020:

• Astrid S - Can't Forget
• Astrid S - If I Can't Have You
• ATB feat. Armin Van Buuren - I Was Wrong to Let You Go
• Claire Rosinkranz & Jeremy Zucker - Backyard Boy (Remix)
• Etta James - Baby, What You Want Me to Do
• Etta James - In the Basement, Part 1
• Etta James - Losers Weepers, Part 1
• Etta James - Something's Got a Hold on Me
• Etta James - Two Sides (To Every Story)
• Le Shuuk feat. Xillions - Goodbye
Local Natives - Mt. Washington
Michael Calfan & INNA - Call Me Now
Zola Jesus - Fall Back
Все переводы за 26.10.2020
Свернуть

Переводы песен
от 25.10.2020:

• BLACKPINK - Lovesick Girls
• BLACKPINK - Pretty Savage
• BLACKPINK - You Never Know
• Etta James - Again
• Etta James - Prisoner of Love
• Etta James - Pushover
• Etta James - Tough Mary
• Kero Kero Bonito - Waking Up
• MARUV - Lonely
• Portugal. The Man feat. “Weird Al” Yankovic - WHO’S GONNA STOP ME
Rabbit Junk - Reveal
Robin Schulz feat. KIDDO - All We Got
Все переводы за 25.10.2020
Свернуть

Переводы песен
от 24.10.2020:

• Christine And The Queens - Doesn't Matter (voleur Du Soleil)
• Demi Lovato - Commander in Chief
• Ella Mai - Not Another Love Song
• Etta James - Good Rockin' Daddy*
• Etta James - Hickory Dickory Dock
• Etta James - I Want to Be Loved by You (But Only by You)*
• Etta James - Only Time Will Tell
• G-Eazy feat. ​blackbear - Hate the Way
• Sasha Sloan - High School Me
• Sasha Sloan - Matter to You
Sasha Sloan - Only Child
Sasha Sloan - Santa's Real
Sasha Sloan - Until It Happens to You
Titiyo - 1989
Все переводы за 24.10.2020
Свернуть

Перевод текста песни Thinking of You исполнителя (группы) Sarah Vaughan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sarah Vaughan:
• A Blues Serenade
• A Foggy Day
• A Garden in the Rain
• A Hundred Years from Today
• A Little Tear
• A Lover's Concerto
• A Ship without a Sail
• A Sinner Kissed an Angel
• A Taste of Honey
• A Tree in the Park
• After You've Gone
• Ah! Sweet Mystery of Life
• Ain't Misbehavin'
• Ain't No Use
• Alexander's Ragtime Band
• Alfie
• All I Do Is Dream of You
• All Or Nothing at All
• All the Things You Are
• Alone Again (Naturally)*
• Always
• An Occasional Man
• And I Love Him*
• And This Is My Beloved
• April in Paris
• Are You Certain
• Aren't You Kind of Glad We Did?
• As Long as He Needs Me
• Autumn in New York
• Avalon
• Baby, Won't You Please Come Home
• Baubles, Bangles And Beads
• Be Anything but Darling Be Mine
• Be My Love
• Because
• Bewildered
• Bewitched, Bothered And Bewildered
• Bianca
• Bidin' My Time
• Black Coffee
• Blackbird*
• Blue Orchids
• Body And Soul
• Broken Hearted Melody
• But Not for Me
• Button Up Your Overcoat
• Bye Bye Blackbird
• C'est La Vie
• Call Me Irresponsible
• Can't Get Out of This Mood
• Can't We Be Friends?
• Careless
• Charade*
• Cheek to Cheek
• Cherokee
• Close to You
• Come Rain Or Come Shine
• Comes Love
• Courage
• Crazy He Calls Me
• Dancing in the Dark
• Darn That Dream
• Day by Day
• Days of Wine And Roses
• Dear Heart
• Dedicated to You
• Deep Purple
• Detour Ahead
• Do Away with April
• Do It Again
• Don't Be on the Outside
• Don't Blame Me
• Don't Go to Strangers
• Don't Look at Me That Way
• Don't Worry 'Bout Me
• Doodlin'
• Dream
• Dreamsville
• Dreamy
• East of the Sun
• Easy Living
• Eleanor Rigby*
• Embraceable You
• Eternally
• Ev'ry Time We Say Goodbye
• Everybody Loves Somebody
• Everyday I Have the Blues
• Everything I Have Is Yours
• Experience Unnecessary
• Fabulous Character
• Falling in Love with Love
• Fascinating Rhythm
• Fever
• Fly Me to the Moon
• Fool on the Hill*
• For Every Man There's a Woman
• Full Moon And Empty Arms
• Gentle Rain
• Glad to Be Unhappy
• Gloomy Sunday
• Gone with the Wind
• Goodnight My Love
• Goodnight Sweetheart
• Great Day
• Guess I'll Hang My Tears Out to Dry*
• Hands across the Table
• Happiness Is Just a Thing Called Joe
• He Loves And She Loves
• He's My Guy
• Here, There And Everywhere*
• Hey There
• Honeysuckle Rose
• Hot And Cold Running Tears
• How High the Moon
• How Long Has This Been Going On?
• How Soon?
• I Can Make You Love Me
• I Can't Give You Anything but Love
• I Could Write a Book
• I Cover the Waterfront
• I Cried for You
• I'd Rather Have a Memory Than a Dream
• I Didn't Know about You
• I Don't Know Why (I Just Do)
• I Fall in Love Too Easily
• I Feel So Smoochie
• I Get a Kick Out of You
• I Got Rhythm
• I Left My Heart in San Francisco*
• I Live to Love You
• I'll Be Around
• I'll Be Seeing You
• I'll Build a Stairway to Paradise
• I'll Close My Eyes
• I'll Never Be the Same
• I'll Never Smile Again
• I'll String along with You
• I Love You
• I Loved Him (But He Didn't Love Me)
• (I'm Afraid) the Masquerade Is Over
• I'm Glad There Is You
• I'm Gonna Laugh You Out of My Life
• I'm Gonna Live 'Til I Die
• I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)
• I'm in the Mood for Love
• I'm Just Wild about Harry
• I'm Lost
• I'm Scared
• I'm through with Love
• I Remember You
• I Should Care
• I Understand
• I've Got a Crush on You
• I've Got My Love to Keep Me Warm
• I've Got the World on a String
• I Want to Be Happy
• I Want You (She's So Heavy)
• I Was Born in Love with You
• I Was Telling Him about You
• I Wish I Were in Love Again
• If I Had You
• If I Knew Then (What I Know Now)
• If I Loved You
• If Not for You
• If This Isn't Love
• If You Are but a Dream
• If You Could See Me Now
• If You Went Away
• Ill Wind
• Imagine*
• In Love in Vain
• Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)*
• Interlude (Night in Tunisia)
• Isn't It a Pity?
• Isn't This a Lovely Day
• It Don't Mean a Thing
• It Had Better Be Tonight
• It Happened Again
• It Might as Well Be Spring
• It Never Entered My Mind
• It's All Right with Me
• It's Crazy
• It's De-lovely
• It's Easy to Remember (And So Hard to Forget)
• It Shouldn't Happen to a Dream
• Jim
• Just a Gigolo
• Just a Little Lovin'
• Just Friends
• Just in Time
• Dindi
• Just One of Those Things
• Just You, Just Me
• Last Night When We Were Young
• Lazy Afternoon
• Leave It to Love
• Let's Call the Whole Thing Off
• Let's Take an Old-Fashioned Walk
• Like Someone in Love
• Linger Awhile
• Little Girl Blue
• Lonely Hours
• The Lord's Prayer
• Lorelei
• Lost in the Stars
• LOVE
• Love Don't Live Here Anymore
• Love Me Or Leave Me
• Love Walked In
• Lover Come Back
• Lover Man (Oh, Where Can You Be?)
• Lullaby of Birdland
• Lush Life
• Make This City Ours Tonight
• Make Yourself Comfortable
• Maria*
• Mary Contrary
• Mean to Me
• Midnight Sun
• Misty
• Moanin'
• Moon River*
• Moonglow
• Moonlight in Vermont
• More Than You Know
• Mr. Wonderful
• My Coloring Book
• My Favorite Things
• My Heart Stood Still
• My Kinda Love
• My Man*
• My One And Only Love
• My Reverie
• Nature Boy
• Nice Work If You Can Get It
• Night Song
• No 'Count Blues
• Nobody Else but Me
• None but the Lonely Heart
• Now It Can Be Told
• Oh You Crazy Moon
• On Green Dolphin Street
• Once upon a Summertime
• Once You've Been in Love
• Only
• Out of the World
• Over the Rainbow
• Passing Strangers
• Pennies from Heaven
• Penthouse Serenade (When We're Alone)
• Perdido
• Peter Gunn
• Please Be Kind
• Polka Dots And Moonbeams*
• Poor Butterfly
• Prelude to a Kiss
• Quiet Nights of Quiet Stars*
• Rainy Days And Mondays*
• Right in the next Room
• Round Midnight
• 'S Wonderful
• Say It Isn't So
• Send in the Clowns
• Separate Ways
• September in the Rain
• September Song
• Serenata
• Sermonette
• Shiny Stockings
• Shulie a Bop
• Smoke Gets in Your Eyes
• Smooth Operator
• Snowbound
• So Long
• So Many Stars
• Solitude
• Someone to Watch over Me
• Something*
• Something I Dreamed Last Night
• Sometimes I Feel Like a Motherless Child
• Sometimes I'm Happy
• Sophisticated Lady
• Speak Low
• Spring Will Be a Little Late This Year
• Stairway to the Stars
• Star Eyes
• Stardust
• Stella by Starlight
• Stompin' at the Savoy
• Stormy Weather
• Street of Dreams
• Summer Me, Winter Me
• Summertime*
• Sweet Georgia Brown
• Tea for Two
• Teach Me Tonight
• Tenderly
• Thanks for the Memory
• That Lucky Old Sun (Just Rolls around Heaven All Day)
• That Old Black Magic
• That's All
• The Banana Boat Song
• The Best Is Yet to Come
• The Boy from Ipanema*
• The Day It Rained
• The Good Life
• The Lady's in Love with You
• The Lamp Is Low
• The Man I Love
• The More I See You
• The Nearness of You
• The One I Love Belongs to Somebody Else
• The Other Half of Me
• The Other Woman
• The Second Time Around
• The Shadow of Your Smile
• The Sweetest Sounds
• The Thrill Is Gone
• The Touch of Your Hand
• The Very Thought of You
• Them There Eyes
• Theme from the Pawnbroker
• There Will Never Be Another You
• These Foolish Things
• They Can't Take That Away from Me
• They Say It’s Wonderful
• Things Are Looking Up
• Thinking of You
• Thou Swell
• Three Little Words
• Till the End of Time
• Time after Time
• Triste
• Vanity
• Wanting More
• What a Difference a Day Made
• What Is This Thing Called Love
• What'll I Do?
• What More Can a Woman Do?
• What Now My Love
• Whatever Lola Wants
• When Lights Are Low
• When Sunny Gets Blue
• When Your Lover Has Gone
• While You Are Gone
• Witchcraft
• Wonder Why
• Wrap Your Troubles in Dreams
• Yesterday*
• You'd Be So Easy to Love
• You'd Be So Nice to Come Home To
• You Go to My Head
• You Hit the Spot
• You Never Give Me Your Money*
• You're All I Need
• You're Blasé
• You're Driving Me Crazy
• You're Mine You
• You're My Baby
• You're My Everything
• You're Not the Kind
• You Stepped Out of a Dream
• You Taught Me to Love Again
• You've Changed


По популярности:
• Sabaton
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stromae
  ↓
• Strumbellas, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shakira
  ↓
• STARSET
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Salem Ilese
  ↓
• Static-X
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Skylar Grey
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sade
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• SAINt JHN
  ↓
• Surf Mesa
  ↓
• Soho Dolls, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Score, The
  ↓
• SYML
  ↓
• SOFI TUKKER
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sick Puppies
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Snow Patrol
  ↓
• Script, The
  ↓
• Strokes, The
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1088 на букву S

Главная Переводы песен S Sarah Vaughan Thinking of You

Thinking of You (оригинал Sarah Vaughan)

Думаю о тебе (перевод Алекс)

Oh, why is it I spend the day

О, почему я провожу день

Wake up and end the day thinking of you?

В думах о тебе, просыпаясь и засыпая?

Oh, why does it do this to me?

О, почему это происходит со мной?

Is it such bliss to be thinking of you?

Неужели это такое счастье — думать о тебе?

[2x:]

[2x:]

And when I fall asleep at night

Когда ночью я ложусь спать,

It seems you just tip-toe into all my dreams

Кажется, что ты прокрадываешься в мои сны,

So I think of no other one

Поэтому я не думаю ни о ком другом

Ever since I've begun thinking of you

С тех пор, как я начала думать о тебе.

Without a doubt I'll be thinking, thinking of you

Без сомнений, я буду думать, думать о тебе.

Х