Перевод текста песни Perfect Love исполнителя (группы) Trisha Yearwood

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Trisha Yearwood:
• A Lover Is Forever
• Away in a Manger
• Baby Don't You Let Go
• Better Your Heart Than Mine
• Bible and a .44
• Bring Me All Your Lovin'
• Can't Take Back Goodbye
• Come Back When It Ain't Rainin'
• Cowboys Are My Weakness
• Dreaming Fields
• Drink Up
• Drown Me
• End of the World
• Every Girl in This Town
• Everybody Knows
• Fairytale
• Fools Like Me
• For a While
• For Reasons I've Forgotten
• Georgia Rain
• Gimme the Good Stuff
• Heart Like a Sad Song
• Hearts in Armor
• Heaven, Heartache and the Power of Love
• Help Me
• Here Comes Temptation
• How Do I Live
• I Dare You to Love*
• I Did
• I Don't Fall in Love So Easy
• I Don't Paint Myself into Corners
• I Don't Want to Be the One
• I Have a Love
• I'll Carry You Home
• I'll Still Love You More
• I'm Still Alive
• I Need You
• I Remember You
• I Wanna Go Too Far
• I Would've Loved You Anyway
• If I Ain't Got You
• Inside Out
• It's Alright
• It Wasn't His Child
• Jackie's House
• Let the Wind Chase You
• Like We Never Had a Broken Heart
• Lonesome Dove
• Love Alone
• Love Let Go
• Love Wouldn't Lie to Me
• Love You Anyway
• Lying to the Moon
• Maybe It's Love
• Melancholy Blue
• Met Him in a Motel Room
• Mr. Radio
• Nearest Distant Shore
• Never Let You Go Again
• Not a Bad Thing
• Nothin' About You Is Good for Me
• Nothin' 'Bout Memphis
• O Mexico
• Oh Lonesome You
• On a Bus to St. Cloud
• One in a Row
• One Love
• Perfect Love
• Powerful Thing
• Prizefighter
• Reindeer Boogie
• River of You
• Sad Eyes*
• Santa Claus Is Back in Town
• Second Chance
• She's in Love with the Boy
• Sing You Back to Me
• Something Kinda Like It
• Standing Out in a Crowd
• Take a Walk through Bethlehem
• Tell Me Something I Don't Know
• That Ain't the Way I Heard It
• That's What I Like About You
• The Matador
• The Nightingale
• The Restless Kind
• The Song Remembers When
• The Whisper of Your Heart
• The Woman Before Me
• There Goes My Baby
• There's a New Kid in Town
• They Call It Falling for a Reason
• Thinkin' About You
• This Is Me You're Talking To
• Those Words We Said
• Till I Get It Right
• Too Bad You're No Good
• Try Me Again
• Trying to Love You
• Two Days from Knowing
• Under the Rainbow
• Victim of the Game
• Walkaway Joe
• We Tried
• When a Love Song Sings the Blues
• When Goodbye Was a Word
• When We Were Still in Love
• Where Are You Now
• Where Your Road Leads
• Who Invented the Wheel
• Wild for You Baby
• Wrong Side of Memphis
• XXX's And OOO's (An American Girl)
• You Don't Have to Move That Mountain
• You Done Me Wrong (And That Ain't Right)
• You Say You Will


По популярности:
• Tom Odell
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Temper City
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tool
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Trisha Yearwood
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala & JENNIE
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Therion
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• T.I.
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• TRAP MAFIA HOUSE
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Tanzwut
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Tamino
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tommy Cash
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• TRAP CHICK
  ↓
Все 735 на букву T

Главная Переводы песен T Trisha Yearwood Perfect Love

Perfect Love (оригинал Trisha Yearwood)

Идеальная любовь (перевод akkolteus)

Sunday mornin' when the paper comes

Воскресное утро, когда приносят газету,

Let's read it front to back and see what's going on

Давай прочтём её полностью и узнаем новости,

Drink our coffee by the flower bed and talk about the stuff

Давай попивать кофе у цветочной клумбы и говорить о всяких вещах,

That's running through our heads

Которыми занят наш ум.

When you look at me the way you do

Когда ты смотришь на меня вот так,

I can't help but look right back at you

Я не могу не смотреть на тебя в ответ.

Yeah, this is a perfect love

Да, это идеальная любовь,

We're doin' nothin' but what a perfect love does

Мы делаем лишь то, что предполагает идеальная любовь,

We're not tryna make history

Мы не пытаемся творить историю,

It's just you and me, in a perfect love

Есть лишь мы с тобой в идеальной любви.

Hey, let's drive to the edge of town

Послушай, давай поедем на окраину города,

See what there is to see and then turn back around

Узнаем, на что там можно посмотреть, затем повернём назад.

Stop by and see your mom and dad

Остановимся по пути, чтобы проведать твоих родителей,

And hear 'em talk about the busy week they had

Послушаем их рассказ о том, как они были заняты всю неделю.

Then let's take a walk beside the lake

Потом прогуляемся вдоль озера,

See what kinda fun we can make

Узнаем, какого рода веселье у нас получится устроить.

Yeah, this is a perfect love

Да, это идеальная любовь,

We're doin' nothin' but what a perfect love does

Мы делаем лишь то, что предполагает идеальная любовь,

We're not tryna make history

Мы не пытаемся творить историю,

It's just you and me, in a perfect love

Есть лишь мы с тобой в идеальной любви.

Oh, ain't it a perfect love

Ох, разве это не идеальная любовь?

I know you love me just because

Я знаю, что ты любишь меня просто так.

Yeah, this is a perfect love

Да, это идеальная любовь,

We're doin' nothin' but what a perfect love does

Мы делаем лишь то, что предполагает идеальная любовь,

We're not tryna make history

Мы не пытаемся творить историю,

It's just you and me, in a perfect love

Есть лишь мы с тобой в идеальной любви.

(Ain't it a perfect love) This is a perfect love

(Разве это не идеальная любовь?) Это идеальная любовь

(Ain't it a perfect love) In a perfect love

(Разве это не идеальная любовь?) В идеальной любви

(Ain't it a perfect love) Yeah, we got a perfect love

(Разве это не идеальная любовь?) Да, у нас идеальная любовь

Х