Say, baby
Послушай, детка,
You know I want you
Ты знаешь, что я хочу, чтобы ты
To let your light come shining through
Дала выход своему свету.
Baby, why don't you
Детка, почему ты
Just let your love come shining through
Просто не дашь своей любви сиять?
No need to worry
Не надо волноваться,
Let your love come shining through
Пусть твоя любовь сияет.
When in trouble
Когда у тебя проблемы,
Let your love come shining through
Позволь своей любви сиять.
You'll be happy
Ты будешь счастлива,
When your light come shining through
Когда твой свет будет сиять.
Life is a party
Жизнь — это вечеринка.
Let your love come shining through
Позволь своей любви сиять.
Let it shine, baby [4x]
Позволь ей сиять, [4x]
Shine all the time
Сиять всё время.
Shine and be kind
Сияй и будь доброй,
Then you'll feel fine
И тогда тебе будет хорошо,
Then you'll be mine
И тогда ты будешь моей.
Life is worth living
Жизнь будет стоить того, чтобы жить,
If you let your love come shining through
Если ты дашь своей любви сиять.
The world is mellow
Мир приятен,
When you let your love come shining through
Когда ты даешь своей любви сиять.
You look so pretty while you dancin', baby
Ты такая красивая, когда танцуешь, детка.
Look so pretty, shining, shining
Ты такая красивая, когда ты сияешь, сияешь.
Give it to me, shining, shining
Дай его мне — твое сияние, сияние.
Look so pretty, shining
Ты такая красивая, когда сияешь,
Let your love come shining through
Пусть твоя любовь сияет.
Let your light come shining through
Пусть твой свет сияет.
The world is waiting
Весь мир ждёт,
So let your light come shining through
Так пусть твой свет сияет.
We really dig you
Мы реально балдеем от тебя!
Hope you don't mind this riff from you
Надеюсь, ты не возражаешь выдать нам рифф?
Ohh, praise Him when you go to work
О, славьте Его, когда идёте на работу,
Praise Him when your feelings hurt [3x]
Славьте Его, когда чувствуете боль. [3x]
All praises to the power
Восславьте силу Его!
Praise Him by the love you give
Славьте Его своей любовью,
Praise Him by the way you live
Славьте Его своей жизнью,
Praise Him even when you dance and make romance
Славьте Его, даже когда вы танцуете и занимаетесь любовью,
When you make romance
Когда вы занимаетесь любовью.
(Let your light come shining through, baby!)
(Пусть твой свет сияет, детка!)
Praise Him when you got no time
Славьте Его, когда у вас нет времени,
Praise Him whether rain or shine
Славьте Его, идет ли дождь или светит солнце.
(Shine) [5x]
(Сияй!) [5x]
Praise Him for the sunlighted sky
Славьте Его за ясное небо,
Praise Him for the moonlight
Славьте Его за луну.
Х
