Перевод песен Connie Francis: перевод песни You're Gonna Miss Me, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Connie Francis:

По популярности:

Cranberries, The

↓
Coldplay

↓
Cigarettes After Sex

↓
Celine Dion

↓
Chemical Brothers, The

↓
Cure, The

↓
Connie Francis
Chris Isaak

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Charli xcx

↓
Chase Atlantic

↓
Calvin Harris

↓
Chris Rea

↓
Clean Bandit

↓
Cher

↓
Coolio

↓
Charlie Puth

↓
Chris Brown

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Cutting Crew

↓
Charles Aznavour

↓
C.C.Catch

↓
Chris De Burgh

↓
Chappell Roan

↓
Christina Perri

↓
Carla's Dreams

↓
Cardigans, The

↓
Childish Gambino

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Craig David

↓
Conan Gray

↓
Carla Morrison

↓
Cascada

↓
Crystal Castles

↓
Cardi B

↓
Counting Crows

↓
Camila Cabello

↓
Chainsmokers, The

↓
Carlos Puebla

↓
CORTIS

↓
Cyndi Lauper

↓
Cem Adrian

↓
CG5

↓
Cesaria Evora

↓
Chuck Berry

↓
C-Block

↓
Christina Vidal

↓
C-Bool

↓
Creed

↓
Capital Cities

↓

Все 950 на букву C

Главная

Переводы песен

Connie Francis

You're Gonna Miss Me

You're Gonna Miss Me (оригинал Connie Francis)

Ты будешь скучать по мне (перевод Алекс)

One kiss, one little sigh

Один поцелуй, один легкий вздох —

That's all you gave me

Это все, что ты мне дал,

When you said goodbye

Когда ты попрощался со мной,

But someday, baby

Но когда-нибудь, милый,

Someday, darlin'

Когда-нибудь, дорогой,

You're gonna miss me

Ты будешь скучать по мне.

Long gone is your caress

Твоя ласка давно прошла,

And with it all my happiness

А вместе с этим и все мое счастье,

But someday baby, someday darlin'

Но когда-нибудь, милый, когда-нибудь, дорогой,

You're gonna miss me

Ты будешь скучать по мне.

Oh, oh, oh, yes

О, о, о, да!

One of these nights

В одну из таких ночей

You'll wake up cryin'

Ты проснешься в слезах,

But I won't be there to comfort you

Но меня не будет рядом, чтобы утешить тебя.

You'll turn on the light

Ты включишь свет,

But you'll go on cryin'

Но ты будешь продолжать плакать,

'Cause only my true love

Потому что только моя настоящая любовь

Can chase away your blues

Может прогнать твою хандру.

Oh yes, you're gonna learn

О да, ты скоро поймешь:

I'm not the only one

Я не единственный,

Whose heart will burn

Чье сердце будет гореть,

'Cause someday, baby

Потому что когда-нибудь, милый,

Someday darlin'

Когда-нибудь, дорогой,

You're gonna miss me

Ты будешь скучать по мне,

Miss me, miss me, miss me

Скучать по мне, скучать по мне, скучать по мне.

Someday baby, someday darling

Когда-нибудь, малыш, когда-нибудь, дорогой,

You're gonna miss me

Ты будешь скучать по мне...

Oh yeah...

О да...

Перевод текста песни You're Gonna Miss Me исполнителя (группы) Connie Francis

You're Gonna Miss Me (оригинал Connie Francis)

Ты будешь скучать по мне (перевод Алекс)