Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Love in Song исполнителя (группы) Paul McCartney

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Love in Song (оригинал Paul McCartney feat. Wings)

Любовь в песне (перевод Алекс)

My heart cries out
Моё сердце взывает
For love and all
К любви и всему,
That goes with loving.
Что с ней связано.
Love in song, love in song.
Любовь в песне, любовь в песне...


My, you're so fine.
О, ты так красива...
When love is mine
Когда любовь со мной,
I can't go wrong.
Я не могу ошибиться.
Love in song, love in song.
Любовь в песне, любовь в песне...


I can see the places that
Я вижу те места, куда
We used to go to now.
Мы когда-то ходили.
Happiness in the homeland.
Счастье на родине,
Happiness in the homeland.
Счастье на родине.


My eye cries out
Мой глаз пускает
A tear still born
Мёртворождённую слезу
Misunderstanding.
Недопонимания.
Love in song, love in song.
Любовь в песне, любовь в песне...
Х
Качество перевода подтверждено