Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ajd' Idemo, Rado исполнителя (группы) Miroslav Ilić

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Ajd' Idemo, Rado (оригинал Miroslav Ilić)

Поедем, Радо (перевод Алекс)

Ajd' idemo, Rado
Поедем, Радо,
ajd' idemo, duso
Поедем, милая,
ajd' idemo, bela Rado
Поедем, светлая Радо,
dole do Morave
В Мораву.


Da vidimo, Rado
Мы будем смотреть, Радо,
da vidimo, duso
Смотреть, милая,
da vidimo, bela Rado
Смотреть, светлая Радо,
kako camac plovi
Как плывёт лодка.


Camac plovi, Rado
Лодка плывёт, Радо,
camac plovi, duso
Лодка плывёт, милая,
camac plovi, bela Rado
Лодка плывёт, светлая Радо,
a krmar govori
А рулевой говорит:


Ne udaj se, Rado
Не выходи замуж, Радо,
ne udaj se, duso
Не выходи замуж, милая,
ne udaj se, bela Rado
Не выходи замуж, светлая Радо,
jos si dete mlado
Ты ещё дитя!
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки