Перевод текста песни Ako Se Rastanemo исполнителя (группы) Miroslav Ilić

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Miroslav Ilić:
• Ah, Ljubav, Ljubav
• Ajd' Idemo, Rado
• Ako Se Pitate Ljudi
• Ako Se Pokajes
• Ako Se Rastanemo
• Amerika
• Balada O Nama
• Beograde
• Bez Tebe Zora Ne Donosi Dan
• Bili Smo Drugovi
• Birala Sam Jednom
• Boem
• Bolece Me, Bolece
• Bozanstvena Zeno
• Brigu Svoju Brini
• Budi Mi Verna
• Rođendanska Pesma


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Moliy & Silent Addy
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mother Mother
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• MARINA
  ↓
• Misha Miller & Alex Velea
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• Minelli
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Maesic, Marshall Jefferson & Salomé Das
  ↓
• Michel Telo
  ↓
Все 1329 на букву M

Главная Переводы песен M Miroslav Ilić Ako Se Rastanemo

Ako Se Rastanemo (оригинал Miroslav Ilić)

Если мы расстанемся (перевод Алекс)

Ako se rastanemo

Если мы расстанемся,

sunce vise nece sjati

Солнце больше не будет светить.

nit' cu ikom ljubav dati

Я никому не подарю любви,

ako se rastanemo

Если мы расстанемся.

Ako se rastanemo

Если мы расстанемся,

nece meni biti leka

Для меня не будет лекарства.

bicu sam celog veka

Я буду одинок до конца своей жизни,

ako se rastanemo

Если мы расстанемся.

Ako se rastanemo

Если мы расстанемся,

sta ce meni ljubav druga

Что сделает со мной другая любовь?

ostace mi bol i tuga

Я останусь с болью и печалью,

ako se rastanemo

Если мы расстанемся.

Х