Перевод текста песни Summertime (The Gershwin Version)* исполнителя (группы) Lana Del Rey (Лана Дель Рей)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lana Del Rey (Лана Дель Рей):
• 13 Beaches
• 1949
• 24
• 4th of July
• 80's Baby
• A Star for Nick
• A&W
• Afraid
• All Smiles
• All You Need
• American
• Angel City
• Angels Forever
• Angels Forever, Forever Angels
• Arcadia
• Art Deco
• Ave Maria
• Aviation
• Axl Rose Husband
• Baby Blue Love
• Back to the Basics
• Backfire
• Bad Disease
• Bartender
• Be My Daddy
• Beach Boys
• Beautiful
• Beautiful People, Beautiful Problems
• Beautiful Player
• Because of You
• Behind Closed Doors
• Bel Air
• Bellevue
• Bentley
• Betty Boop Boop
• Big Bad Wolf
• Big Eyes*
• Birds of a Feather
• Black Bathing Suit
• Black Beauty
• Blizzard
• Blue Banisters
• Blue Jeans
• Blue Skies*,**
• Blue Velvet*
• Boarding School
• Body Electric
• Born to Die
• Break My Fall
• Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored*
• Breaking My Heart
• Breaking Up Slowly
• Brite Lites
• Brooklyn Baby
• Buddy's Rendezvous
• Burning Desire
• Burnt Norton (Interlude)
• Butterflies
• C U L8R Alligator
• California
• Candy Necklace
• Carmen
• Catch And Release
• Caught You Boy
• Change
• Chelsea Hotel No 2
• Chemtrails over the Country Club
• Cherry
• Cherry Blossom
• Children of the Bad Revolution
• Cinnamon Girl
• Coachella – Woodstock in My Mind
• Cola
• Color Blue
• Come When You Call Me America
• Come with Me
• Criminals Run the World
• Crooked Cop
• Cruel World
• Cry Kill Die
• Daddy Issues
• Damn You
• Dance for Money
• Dance till We Die
• Dangerous Girl
• Dark but Just a Game
• Dark Paradise
• Daytona Meth
• Dealer
• Delicious
• Did You Know That There's a Tunnel under Ocean Blvd
• Diet Mountain Dew*
• Disco
• Doin' Time*,**
• Don't Let Me Be Misunderstood
• Driving in Cars with Boys
• Dum Dum
• Dynamite
• Earthquakes
• Elvis
• End of the World
• Every Man Gets His Wish
• Fine China
• Fingertips
• Fishtail
• Flipside
• Florida Kilos
• For Free*
• For K Part 1
• For K Part 2
• Fordham Road
• Freak
• Freak (Demo)
• French Restaurant
• Fuck It I Love You
• Fucked My Way Up to the Top
• Gangsta Boy
• Get Drunk
• Get Free
• Go Go Dancer
• God Bless America – And All Beautiful Women in It
• God Knows I Tried
• Gods & Monsters
• Golden Grill
• Gramma
• Grandfather Please Stand on the Shoulders of My Father While He's Deep-sea Fishing
• Greenwich
• Groupie Love
• Guns and Roses
• Happiness Is a Butterfly
• Hawaiian Tropic
• Heartshaped Chervolet
• Heroin
• High by the Beach
• Hit And Run
• Hollywood
• Hollywood's Dead
• Honeymoon
• Hope Is a Dangerous Thing for a Woman Like Me to Have – but I Have It
• Hot Hot Hot
• How Do You Know Me So Well
• How to Disappear
• Hundred Dollar Bill
• I Can Fly*
• I Don't Wanna Go
• I'll Be Home for Christmas
• I Must Be Stupid for Being So Happy
• I Still Love Him*
• I Talk to Jesus
• If You Lie Down with Me
• In My Feelings
• In the Sun
• In Wendy
• Is It Wrong?
• Is This Happiness
• Jealous Girl
• Jesus Is My Boyfriend
• Jimmy Gnecco
• Jon Batiste Interlude
• Judah Smith Interlude
• Jump
• Junkie Pride
• Kill Kill
• Kinda Outta Luck
• Kintsugi
• Lake Placid
• Last Girl on Earth
• Let Me Love You Like a Woman
• Let My Hair Down
• Let the Light In
• Lift Your Eyes
• Live Or Die
• Living Legend
• Lolita
• Looking for America
• Love
• Love Song
• Lucky Ones
• Lust for Life
• Lust for Life (Demo)
• Madly
• Maha Maha
• Making Out
• Margaret
• Mariners Apartment Complex
• Match Made in Heaven
• Meet Me in the Pale Moonlight
• Melancholia
• Mermaid Hotel
• Meth Love
• Methamphetamines
• Million Dollar Man
• Money Honey
• Money Power Glory
• Motel 6
• Music to Watch Boys To
• My Best Days
• My Momma
• National Anthem
• Nectar of the Gods
• Neon Palmmm
• Never Let Me Go
• Next to Me
• Noir
• Norman Fucking Rockwell
• Not All Who Wander Are Lost
• Off to the Races
• Oh Say Can You See
• Old Money
• On Our Way
• Once upon a Dream*,**
• Ooh Baby
• Out with a Bang
• Paradise
• Paris
• Paris, Texas
• Party Girl (St. Tropez)
• Pawn Shop Blues
• Peppers
• Pink Champagne
• Playground
• Playing Dangerous
• Poetry in Motion
• Pretty Baby
• Pretty When You Cry
• Prom Song (Gone Wrong)
• Puppy Love
• Push Me Down
• Put Me in a Movie
• Queen of Disaster
• Queen of the Gas Station
• Radio
• Raise Me Up (Mississippi South)
• Religion
• Resistance
• Ride
• Ride Or Die (She's Not Me)
• Roses
• Ruby Tuesday
• Sad Girl
• Salvatore
• Say Yes to Heaven
• Scarface
• Season of the Witch
• Serene Queen
• Serial Killer
• Shades of Cool
• Smarty
• So Legit
• Starry Eyed
Показать ещё 64


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lithe
  ↓
• Lorde
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Letzte Instanz
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laith Al-Deen
  ↓
• Laufey
  ↓
• L'Ame Immortelle
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lay Bankz
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lena Meyer-Landrut
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lifehouse
  ↓
Все 865 на букву L

Главная Переводы песен L Lana Del Rey (Лана Дель Рей) Summertime (The Gershwin Version)*

Summertime (The Gershwin Version)* (оригинал Lana Del Rey)

Летняя пора (Гершвинская версия) (перевод Алекс)

Summertime and the livin' is easy

Летняя пора, и жизнь беззаботна...

Fish are jumpin' and the cotton, the cotton is high

Рыба выпрыгивает из воды, и хлопок, хлопок созрел.

Oh your daddy is rich and your ma she's good lookin'

О, твой папочка богат, и твоя мама красива,

So hush little baby, don't you cry

Поэтому, тише, малышка, не плачь.

One of these mornings

Одним прекрасным утром

You're goin' to rise up singing

Ты проснёшься с песней на устах,

You gonna spread your wings

А потом расправишь крылья

And take, and take to the sky

И улетишь, и улетишь в небо.

Until that morning

А до того утра

Ain't nothin' can harm you

Ничто не может причинить тебе зла,

With daddy and mammy standin' by, standin' by, standin' by, standin' by

Пока папочка и мамочка рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой...

* — Кавер на арию Summertime из оперы Джорджа Гершвина "Порги и Бесс" (Porgy and Bess)

Х