Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Strange Things исполнителя (группы) Tom Jones

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Strange Things (оригинал Tom Jones)

Странные вещи (перевод Алекс)

Oh, we heard church people say
О, мы слышали, как церковники говорили,
They are in the holy way
Что они на святом пути.
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


Oh, the last man judgment day
О, судный день последнего человека,
When they drive him all away
Когда его прогонят прочь.
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


Everyday
Каждый
(Everyday)
день (Каждый день),
Everyday
Каждый
(Everyday)
день (каждый день).
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


Everyday
Каждый
(Everyday)
день (Каждый день).
Everyday
Каждый
(Everyday)
день (Каждый день).
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


If you want to view the climb
Если ты хочешь увидеть восхождение,
You must learn to quit your lyin'
Ты должен научиться прекращать лгать.
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


If you heal right through the lies
Если ты исцеляешься, несмотря на ложь,
You can live right all the ties
Ты можешь жить, не разрывая уз.
There are strange things happening everyday
Каждый день происходят странные вещи.


Everyday

(Everyday)
Каждый день (Каждый день).
Everyday

(Everyday)
Каждый день (Каждый день).
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


Everyday

(Everyday)
Каждый день (Каждый день).
Everyday

(Everyday)
Каждый день (Каждый день).
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


Jesus is the holy light
Иисус — святой свет,
Turning darkness into light
Превращающий тьму в свет.
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


He gave the blind man sight
Он даровал слепому зрение,
When he praised Him with all his might
Когда тот прославил Его изо всех сил.
There are strange things happening everyday
Странные вещи происходят каждый день.


Everyday
Каждый день (Каждый день).
(Everyday)

Everyday
Каждый день (Каждый день).
(Everyday)
Странные вещи происходят каждый день.
There are strange things happening everyday


Каждый день (Каждый день).
Everyday

(Everyday)
Каждый день (Каждый день).
Everyday
Странные вещи происходят каждый день.
(Everyday)

There are strange things happening everyday

Х
Перевод ожидает редактирования и оценки