Перевод текста песни I Don't Want to Be Alone Tonight исполнителя (группы) Tom Jones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Показать ещё 11

По популярности:

I Don't Want to Be Alone Tonight

I Don't Want to Be Alone Tonight (оригинал Tom Jones)

Your phone's gonna ring in the darkness of night

Твой телефон зазвонит в темноте ночи,

And you'll rise from the bed where you lay

И ты встанешь с кровати, на которой лежала.

And you'll answer 'Hello', and from out of the past

Ты скажешьа "Алло", — и из прошлого

A voice you once loved is gonna say

Голос, который ты когда-то любила, ответит:

I don't wanna be alone tonight, I don't wanna be alone

"Я не хочу быть один этой ночью, я не хочу быть один,

And I had to call someone who used to care

И мне пришлось позвонить кому-то, кто раньше меня любил.

I don't wanna be alone tonight, I don't wanna be alone

Я не хочу быть один этой ночью, я не хочу быть один.

So say that you still want me and I'll be there

Так скажи, что ты все еще хочешь меня, и я буду рядом".

Maybe someday you'll lie there and look at the rain

Может быть, однажды ты будешь лежать и смотреть на дождь,

Feeling afraid and alone

Чувствуя страх и одиночество,

Feeling of hunger you just can't explain

Чувство голода, которое ты просто не можешь объяснить,

And you'll be the voice on the phone

И ты будешь голосом в телефонной трубке:

[2x:]

I don't wanna be alone tonight, I don't wanna be alone

"Я не хочу быть одна этой ночью, я не хочу быть одна,

And I had to call someone who used to care

И мне пришлось позвонить кому-то, кто раньше меня любил.

I don't wanna be alone tonight, I don't wanna be alone

Я не хочу быть одна этой ночью, я не хочу быть одна.

So say that you still want me and I'll be there

Так скажи, что ты все еще хочешь меня, и я буду рядом".