Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Demon исполнителя (группы) Lil Wayne

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Demon (оригинал Lil Wayne)

Демон (перевод VeeWai)

Sleepin' with the enemy, my demons are too intimate,
Сплю с врагом, мои демоны слишком близки,
She's sleepin' very gently, so now they're startin' to enter it,
Она спит очень чутко, но они залезают в постель,
And now they're startin' to mentor me, geekin' like Brittany,
Теперь они начинают руководить мной, разводить меня, как Бритни,
Tweakin' my energy, eat and die sympathy,
Отнимать у меня энергию, пожирать и убивать сочувствие,
Scream and cry infamy, come alive mentally,
Они вопят гнусности, оживают мысленно,
And love die physically, my love cry miserably,
А любовь умирает физически, моя любовь плачет горькими слезами,
Hugs gettin' looser, her tongue tied kissin' me,
Объятия разжимаются, её язык свернулся после поцелуя,
She fucked thy niggas, see now they both iggin' me,
Она тр**ала твоих ниггеров, видите, они все натягивают меня,
But demons got dignity, demons got memories,
Но у демонов есть достоинство, у демонов есть воспоминания,
I had a lil' revenge in me, so now I'm at sentencin',
Во мне была жажда мести, теперь я в заключении,
'Bout to stop gigglin' and then I start sizzlin'.
Скоро перестану хихикать и начну шипеть.


A demon with demands, a demon with demands.
Демон с потребностями, демон с потребностями,
She agree to my demands too,
Она тоже соглашается на мои требования,
Brought the demon out her ass too,
Я тоже пробудил в ней демона,
I'm a demon, I demand you.
Я демон, и я хочу тебя.


A demon with demands, a demon with demands,
Демон с потребностями, демон с потребностями,
I'm a demon with demands, I got demons on demand,
Я демон с потребностями, демоны появляются по моему первому зову,
Yeah, yeah, yeah, I'm a demon, I demand you,
Да-да-да, я демон, и я хочу тебя,
You brought the demon out the man, ooh!
Ты пробудила в нём демона, у-у!
Brought the demon out the man, ooh!
Пробудила в нём демона, у-у!
The demon out the man, you,
Демона в мужчине, ты
Brought the demon out the man, ooh!
Пробудила в нём демона, у-у!


You done pulled the demon out the man, pulled the demon out the pants,
Ты пробудила в мужчине демона, вытащила демона из штанов,
Put the demon in your mouth then pulled it clean up out your ass,
Взяла демона в рот и вытащила его из задницы чистым,
Took her demon by the hands, asked the demon, "Can we dance?"
Я взял её демона в руки и спросил: "Потанцуем?"
Found a halo in her trash but she don't talk about her past.
Я нашёл в её мусоре нимб, но она не делится своим прошлым.


A demon with demands, a demon with demands,
Демон с потребностями, демон с потребностями,
A demon with demands, a demon with demands.
Демон с потребностями, демон с потребностями.


A demon with demands, a demon with demands,
Демон с потребностями, демон с потребностями,
I'm a demon with demands, I got demons on demand,
Я демон с потребностями, демоны появляются по моему первому зову,
Yeah, yeah, yeah, I'm a demon by demand too,
Да-да-да, я сам демон, когда есть спрос,
Yeah, brought the demon out the man, ooh!
Ты пробудила в нём демона, у-у!
She agree to my demands too,
Она соглашается на мои требования,
You done brought the demon out the man, ooh!
Ты пробудила в нём демона, у-у!
Brought the demon out her ass too.
Я тоже разбудил демона в ней.


Sleepin' with the enemy, my demons are too intimate,
Сплю с врагом, мои демоны слишком близки,
She's sleepin' very gently, so now they're startin' to enter it,
Она спит очень чутко, но они залезают в постель,
And now they're startin' to mentor me, geekin' like Brittany,
Теперь они начинают руководить мной, разводить меня, как Бритни,
Tweakin' my energy, eat and die sympathy,
Отнимать у меня энергию, пожирать и убивать сочувствие,
Scream and cry infamy, come alive mentally,
Они вопят гнусности, оживают мысленно,
And love die physically, my love cry miserably,
А любовь умирает физически, моя любовь плачет горькими слезами,
Hugs gettin' looser, her tongue tied kissin' me,
Объятия разжимаются, её язык свернулся после поцелуя,
She fucked thy niggas, see now they both iggin' me,
Она тр**ала твоих ниггеров, видите, они все натягивают меня,
But demons got dignity, demons got memories,
Но у демонов есть достоинство, у демонов есть воспоминания,
I had a lil' revenge in me, so now I'm at sentencin',
Во мне была жажда мести, теперь я в заключении,
'Bout to stop gigglin' and then I start sizzlin'.
Скоро перестану хихикать и начну шипеть.


A demon with demands,
Демон с потребностями,
A demon with demands.
Демон с потребностями.


You done pulled the demon out the man, pulled the demon out the pants
Ты пробудила в мужчине демона, вытащила демона из штанов,
Put the demon in your mouth then pulled it clean up out your ass
Взяла демона в рот и вытащила его из задницы чистым,
Took her demon by the hands, asked the demon, "Can we dance?"
Я взял её демона в руки и спросил: "Потанцуем?"
Found a halo in her trash but she don't talk about her past
Я нашёл в её мусоре нимб, но она не делится своим прошлым.


Brought the demon out her ass too,
Я тоже разбудил демона в ней,
You done brought the demon out the man, ooh!
Ты пробудила в нём демона, у-у!
Demonic, demonic,
Демоническая, демоническая,
Demonic, demonic,
Демоническая, демоническая,
Demonic, demonic,
Демоническая, демоническая,
Demonic, demonic, demonic,
Демоническая, демоническая, демоническая,
Demon with demands, demon with demands,
Демон с потребностями, демон с потребностями,
Demon with demands, demon with demands.
Демон с потребностями, демон с потребностями.
Х
Качество перевода подтверждено