Yes there are many precious mem'ries that I'd like to recall
Да, есть много драгоценных воспоминаний, которым я хотел бы предаться.
And there are some things that I would surely like to forget
И есть кое-что, что я, безусловно, хотел бы забыть.
I've been up Lord I've been down and sometimes just in between
Я был на подъеме, Господи, я был в упадке, а иногда и просто в промежутке между ними,
But you know something neighbors I haven't reached to my highest mountain yet
Но, знаете, соседи, я еще не достиг своей высочайшей вершины.
Yes I know Gods bless me time and time and time and time again
Да я знаю, что боги будут благословлять меня снова и снова,
And these blessings for exceeding my deepest woe
И эти благословения мне за переизбыток глубочайшего горя.
I've had the help of loved ones and many friends who stood by me
Я бы не обошелся без помощи близких и друзей, которые были рядом со мной,
And without their favor I would have given up a long long time ago
И без их поддержки я бы сдался давным-давно.
I remember my boyhood days back in Faraday Louisiana
Я помню дни своего детства в Фарадее, штат Луизиана,
The long hot summer and that cool Louisiana rain
Долгое жаркое лето и прохладный дождь в Луизиане.
You know sometimes I wish I could go back and relive yesterday
Знаете, иногда мне хочется вернуться назад и пережить вчерашний день заново,
Oh Lord and for a while be mama's little boy again
О Боже, и снова на какое-то время побыть маменькиным сыночком.
You know folks the things that matter most in this old world money just can't buy
Знаете, ребята, самое ценное в этом мире просто не купишь за деньги:
Sweet love precious mem'ries that will live on and on and on
Сладостная любовь, драгоценные воспоминания, которые будут жить вечно.
And I remember Lord when I stumble sometimes fall I wonder why
И я вспоминаю, Господи, когда я иногда спотыкаюсь и падаю, и я удивляюсь, почему.
Then I'll then I'll never never never walk alone
И я, тогда я никогда, никогда, никогда не буду один.
Yes these are the things that matter most to me
Да, это то, что для меня важнее всего:
Precious mem'ries from your friend Jerry Lee
Драгоценные воспоминания от твоего друга Джерри Ли.
Х
