Перевод текста песни Try to Remember исполнителя (группы) Tom Jones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tom Jones:
• Born to Lose*
• Burning Down the House*
• Delilah
• "(Ghost) Riders in the Sky"
• I Can't Stop Loving You
• I'll Never Fall in Love Again
• I (Who Have Nothing)
• If He Should Ever Leave You
• If I Only Knew*
• Kiss
• Mama Told Me Not to Come
• Sex Bomb
• She's a Lady*
• The Anniversary Song
• Thunderball
• Try to Remember
• What's New Pussycat*
• You Can Leave Your Hat On*


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tool
  ↓
• Tom Jones
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tamino
  ↓
• Two Feet
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Travis
  ↓
• TLC
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tyla
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Teach-In
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Tori Kelly
  ↓
• Trey Songz
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Tom Jones Try to Remember

Try to Remember (оригинал Tom Jones)

Постарайся вспомнить (перевод Ripper)

Try to remember the kind of September

Постарайся вспомнить тот сентябрь,

When life was slow and oh so mellow.

Когда жизнь была медленной и, ах, такой сладкой!

Try to remember the kind of September

Постарайся вспомнить тот сентябрь,

When grass was green and grain was yellow.

Когда трава была зеленой, а злачные поля желтыми.

Try to remember the kind of September

Постарайся вспомнить тот сентябрь,

When you were a tender and callow fellow.

Когда ты был молодым и неопытным парнем.

Try to remember and if you remember then follow

Постарайся вспомнить, и если вспомнишь, не забывай.

Try to remember when life was so tender

Постарайся вспомнить, когда жизнь была так ласкова,

When no one wept except the willow.

Когда, кроме ивы, никто не плакал.

Try to remember when life was so tender

Постарайся вспомнить, когда жизнь была так ласкова,

When dreams were kept beside your pillow.

Когда о твоих мечтах знала лишь твоя подушка.

Try to remember when life was so tender

Постарайся вспомнить, когда жизнь была так ласкова,

When love was an ember about to billow.

Когда любовь была янтарным морем.

Try to remember and if you remember then follow

Постарайся вспомнить, и если вспомнишь, не забывай.

Deep in December it's nice to remember

Приятно вспоминать поздним декабрём,

Although you know the snow will follow.

Хотя ты знаешь, что скоро пойдёт снег.

Deep in December it's nice to remember

Приятно вспоминать поздним декабрём

Without a hurt the heart will hollow.

Без сверлящей боли в сердце.

Deep in December it's nice to remember

Приятно вспоминать поздним декабрём

The fire of September that made you mellow.

Огонь сентября, сделавшего тебя зрелым.

Deep in December our hearts should remember and follow

Поздним декабрём наши сердца должны вспомнить и не забывать.

Х