Перевод текста песни Gettin' Happy исполнителя (группы) Dolly Parton

Без любви, которую я могла бы назвать своей, моя жизнь была неполной.

Я словно не могла отделаться от мысли, что любовь не для меня.

Моя жизнь изменилась, когда я встретила мужчину, перед которым не смогла устоять.

Я не знала, чего мне не хватало, и я становлюсь счастливой, о, я становлюсь счастливой.

Да, да, я становлюсь счастливой, все мои одинокие дни позади.

Я становлюсь счастливой, больше никаких одиноких ночей.

У меня есть тот, кого я могу назвать родным, и теперь моя жизнь похожа на песню.

Он позволяет мне подпевать, и я становлюсь счастливой, о, я становлюсь счастливой...

Раньше люди говорили о любви, а я не могла понять

Страстного желания любить хорошего мужчину.

О, но теперь я поняла, что это значило, — с тех пор как я встретила мужчину, посланного мне небесами.

Не знаю, куда делась печаль, я становлюсь счастливой, о, я становлюсь счастливой.

Я становлюсь счастливой...

Да, я становлюсь счастливой... [2x]