Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Paul (Kamikaze Skit) исполнителя (группы) Eminem

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Paul (Kamikaze Skit) (оригинал Eminem)

Пол (Сценка с альбома «Камикадзе») (перевод VeeWai)

[Paul Rosenberg:]
[Пол Розенберг:] 1
Hey, Em, it's Paul! Umm, I listened to the new album. Umm, are you really gonna just reply to everybody who you don't like what they have to say, uh, about you or the stuff you're working on? I mean, I don't know if that's really a great idea; it's-it's like, what's next? Kamikaze 2, the album where you reply to everybody who didn't like the album that you made replying to everybody that didn't like the previous album? It's a slippery slope. I-I don't know if it's a really good idea. Uh, anyway, hit me back.
Привет, Эм, это Пол. М-м, я послушал твой новый альбом. Э-э, ты серьёзно собрался отвечать всем, кто сказал что-то о тебе или о музыке, над которой ты работаешь, и тебе это не понравилось? Ну, серьёзно, я не уверен, что это хорошая идея. В смысле, а что дальше-то? "Камикадзе 2" — альбом, на котором ты отвечаешь всем, кому не понравился альбом, который ты записал в ответ всем, кому не понравился предыдущий альбом? Это скользкая дорожка. Хорошая это идея или нет, я не знаю. Ну, в любом случае, перезвони мне.









1 — Пол Розенберг — менеджер Эминема.
Х
Качество перевода подтверждено