Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Final Thought Skit исполнителя (группы) Eminem

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

6   7   8   9

Final Thought Skit (оригинал Eminem)

Наброски последних мыслей (перевод )

*People chanting eminem*
*Люди поют Эминем*.
*Paper folding/tearing*
*Звук складываемой и разрываемой бумаги*.
*Footsteps*
*Шаги*.
*Door open and slam shut*
*Дверь открывается и захлопывается*.


*More footsteps*
*Ещё шаги*.
*Gun reloading*
*Звуки перезаряжаемого ружья*.


[Once]
[Один раз]
Almost forgot
Почти забыл:
You're comin' wit me'
Ты пойдёшь со мной.


[Repeat x4]
[4 раза]
Let's go baby
Пошли, детка.
Let's go
Пошли.


*sigh noise*
*Звук вздоха*.




Х
Качество перевода подтверждено