Перевод текста песни Together You And I исполнителя (группы) Dolly Parton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dolly Parton:
• 9 to 5
• Don't Make Me Have to Come Down There
• Dumb Blonde
• I Will Always Love You*,**
• Jolene
• Paradise Road
• Please*
• Southern Accents*
• Together You And I
• Turn the Lights Out When You Leave*
• World on Fire


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Djo
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Дышать
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dolly Parton
• Dove Cameron
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dolly Parton Together You And I

Together You And I (оригинал Dolly Parton)

Ты и я - вместе (перевод Софья из Калининграда)

My love for you is deeper than the depth of any ocean

Моя любовь к тебе глубже, чем глубина любого океана,

And as faithful as the stars that grace the night

И так же преданна, как звёзды, что украшают ночь,

As constant as the sun in its journey to the heavens

Постоянна, как солнце в его пути по небесам,

That's why we will always be together you and I

Вот почему мы всегда будем вместе — ты и я.

[Chorus: ]

[Припев:]

Together you and I can stop the rain

Ты и я — вместе мы сможем остановить дождь

And make the sun shine

И сделать так, чтобы засияло солнце,

Paint a pretty rainbow in the sky

Нарисовать прелестную радугу в небе,

Together you and I belong

Ты и я — вместе мы подходим друг другу,

Like a songbird and a song

Как певчая птичка и песня,

That's why we will always be together you and I

Вот почему мы всегда будем вместе — ты и я.

Life with you is sweeter than the fragrance of the flowers

Жизнь с тобой — слаще, чем благоухание цветов,

And as happy as the laughter of a child

И такая же счастливая, как детский смех;

As peaceful as a river as lasting as forever

Мирная, словно река бесконечной длины,

That's why we will always be together you and I

Вот почему мы всегда будем вместе — ты и я.

[Chorus: ]

[Припев:]

Together you and I can stop the rain

Ты и я — вместе мы сможем остановить дождь

And make the sun shine

И сделать так, чтобы засияло солнце,

Paint a pretty rainbow in the sky

Нарисовать прелестную радугу в небе,

Together you and I belong

Ты и я — вместе мы подходим друг другу,

Like a songbird and a song

Как певчая птичка и песня,

That's why we will always be together you and I

Вот почему мы всегда будем вместе — ты и я.

Together you and I can stop the rain

Ты и я — вместе мы сможем остановить дождь

And make the sun shine

И сделать так, чтобы засияло солнце,

Paint a pretty rainbow in the sky...

Нарисовать прелестную радугу в небе...

Х